Reform to a call to tender

Published: Tuesday, 22 May 2018 13:44

REFORM TO THE

                                  

OPEN INTERNATIONAL CALL FOR TENDERS

(IN EMERGENCY PROCEDURE)

No.0063/AOIO/CCAA/CIPM/2018 OF 29 MARCH 2018

FOR THE CONDUCT OF FEASIBILITY STUDIES FOR PHASES 2, 3 AND 4 OF PROJECT FOR THE CONSTRUCTION OF THE NEW HEAD OFFICE OF CAMEROON CIVIL AVIATION AUTHORITY ON THE SITE OF YAOUNDE-NSIMALEN INTERNATIONAL AIRPORT.

 

FINANCING: CCAA budget 2018 and subsequent financial year


The provisions of articles 11 and 12 of the notice of tender published on Thursday, April 12, 2018, on the ARMP site
are modified as follows:

 

 

11- Submission of Bids

 

Instead of:

 

Bids drafted in English or French, in seven (07) copies, including the original copy and six (06) copies labelled as such, shall be submitted at CCAA Head Office (Technical Services Department – Study and Project Unit), situated at the Yaoundé 101 Air Force Base, no later than the 14th June 2018 at 01 pm, and shall be labelled as follows:

 

“OPEN INTERNATIONAL CALL FOR TENDERS

(In Emergency Procedure)

No._________/AOIO/CCAA/CIPM/2018 OF _________

FOR THE REALISATION OF FEASIBILITY STUDIES FOR PHASE 2, 3 AND 4 OF PROJECT FOR THE CONSTRUCTION OF THE NEW HEAD OFFICE OF CAMEROON CIVIL AVIATION AUTHORITY ON THE SITE OF YAOUNDE-NSIMALEN INTERNATIONAL AIRPORT

To be opened only during the bid-opening session”.

Bids received after the time-limit provided for their submission shall be not be accepted.

N.B: Documents submitted in a language different from English or French must be translated by an approved expert or an appropriate structure.

Read:

Bids drafted in English or French, in seven (7) copies, including the original copy and six (6) copies labelled as such, shall be submitted at CCAA Head Office (Technical Services Department – Study and Project Unit), situated at the Yaoundé 101 Air Force Base, no later than the 29th June 2018 at 01 pm, and shall be labelled as follows:

“OPEN INTERNATIONAL CALL FOR TENDERS

(In Emergency Procedure)

No._________/AOIO/CCAA/CIPM/2018 OF _________

FOR THE REALISATION OF FEASIBILITY STUDIES FOR PHASE 2, 3 AND 4 OF PROJECT FOR THE CONSTRUCTION OF THE NEW HEAD OFFICE OF CAMEROON CIVIL AVIATION AUTHORITY ON THE SITE OF YAOUNDE-NSIMALEN INTERNATIONAL AIRPORT

To be opened only during the bid-opening session”.

Bids received after the time-limit provided for their submission shall be not be accepted.

N.B: Documents submitted in a language different from English or French must be translated by an approved expert or an appropriate structure.

12 – Opening of bids

Instead of:

The opening of bids shall take place in two phases. The first phase shall be the opening of the administrative and technical bids that shall take place on 14th June 2018 at 02:00pm, in the Conference Room No. 2 of CCAA situated at the Yaoundé 101 Air Force Base.

            Only bidders may take part in this opening session or be represented by a duly mandated person of their choice. The opening of financial proposals shall take place after the technical evaluation and shall only be meant for bidders who have obtained a minimum score of 75% of points.

 

Read:

The opening of bids shall take place in two phases. The first phase shall be the opening of the administrative and technical bids that shall take place on 29th June 2018 at 03:00pm, in the Conference Room No. 2 of CCAA situated at the Yaoundé 101 Air Force Base.

            Only bidders may take part in this opening session or be represented by a duly mandated person of their choice. The opening of financial proposals shall take place after the technical evaluation and shall only be meant for bidders who have obtained a minimum score of 75% of points.

 

Additional Information

Any additional information may be obtained, during wo²rking hours, from CCAA Head Office (Technical Services Department – Study and Project Unit), PO. Box: 6998 Yaoundé, Telephone: (237) 699 69 76 05, 696 65 82 56, E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

 

Remainder unchanged.

 

Copie :

-       SOPECAM (for publication) ;

-       ARMP (for publication in the JDM) ;

-       CCAA/CIPM Chairperson ;

-       DT ;

-       DRFM ;

-       CRP ;

-       CEP ;